On en vient parfois à se questionner sur la nature et le sens des gestes avec lesquels on a été élevé·e·s. Les gestes et regards répétés au quotidien se couvrent alors d’une nouvelle couche de sens. Le passé peut constituer un refuge pour tenter de comprendre les paroles qui nous ont été adressées. Consciente de la capacité des vécus à se transmettre, parfois de manière inaudible, de part et d’autre dans le temps, Catherine Boivin, mère à son tour, se remémore les souvenirs qui ont marqué son enfance. Elle pose par ce biais la question déterminante de la transmission. Dans quelle mesure peut-on s’émanciper d’un vécu qui structure notre identité, bien qu’il ne nous appartienne pas? Bien que la cinéaste se propose d’y répondre par l’image, le dilemme subsiste, flottant, dans le cadre du diptyque qu’elle choisit ici de nous présenter.

Yulia Kaiava
Assistante éditoriale de Tënk